I did not see this but when I have seen helis towing a banner, there is a drop wire that has a weight at the base, this stabilises the wire to the vertical and allows the banner to stream. I have seen military choppers do this at displays with the flag/colours of the regiment.