I wonder if someone is confusing or conflating this event with another? In the UK, there was a bad prang that has become known as the Kegworth Disaster. January 8, 1989, British Midland BD092, Boeing 737
As I recall, after a fire warning an engine was shut down and they continued on one to make an early set down at alternate. Unfortunately, the failing engine was the one still operational and then it gave up. They fell about half a mile short of the runway on finals.
IF this is being wrapped up in it, then coffee was not part of it. So I wonder how much this is a bar room story? That said, such things do happen, as has been shown above.