Ayant fait il y a quelques annees un long sejour a Longyear ( Sptitsbergen ) jŽai toujours etait stupefait de la conneries des gens qui louent des engins , quelquefois de plus de 1000 cc, a des touristes qui debarquent sans aucune formation prealable . ( juste un tour de 2 minutes autour cdu garage de location ) Chaque annee, des gens se perdent et crevent de froid, soit ont un accident et pense que la couverture GSM va jusquŽau Pole ,et attendent en vain, soit tombent en panne seche ( la betise la plus courrante ), Comme le business local qui loue ces engins avec la combinaison qui va avec, et le Mauser avec ses 5 balles contre les Ours, le sac survie, etc.. etc.. ( vive lŽaventure ) pour pres de 500 euros par jour, on comprends que les scuplules on sŽen balance un peu. Ces accidents ne font ( et encore )que la derniere page des journaux Norvegiens.
Business is business.. au Quebec comme ailleurs je pense.