I lived in Bawtry when I was based at Finningley, and loved the place. There are also a lot of very nice little villages (with excellent pubs) out to the east of Finningley, though you might struggle for rented accommodation. I would do a search for estate agents in the area and get them to do the donkey work for you - it's what they're paid for! Good luck
Scroggs