yes I know if an aircraft wants to go en route in class G then there is not a lot to stop him
Unfortunately you've answered your own question...
Within Class G airspace seperation is
not your responsibility.
In fact, seperation doesn't
theoretically exist in Class G.
Sorry. Appreciate it's not the answer you're after...
