Flight training in a non-JAA country problematic?

[kolesbukta]

Hmmm...?

Isn't it the whole idea of the holy JAA/JAR system, that JAA licence/rating is valid in all JAA member countries, no matter where you have been flying as long as it says JAA on the licence??

Here is for example a quote from Naples web sites:

"Pilots training for JAA licences and ratings at NAC’s Florida facility with no conversion required upon return to any JAR-FCL regulated country. We offer a full range of flight and ground courses for every type of JAA training possible."

Makes me wonder.