<<I'd say less than 100 ft vertical separation and only a few hundred feet lateral.>>
You plainly couldn't determine if they were anywhere between 6000 and 10000 feet but then you say they were less than 100 ft vertically separated!
Forget it. You are in the same boat as millions of US in that we cannot tell how far apart aircraft are from the ground.