I saw a Falcon being marshalled in at Bron a few weeks back with the marshaller at 90 degrees to the aircraft. The pilot followed that track until the marshaller signalled to taxy to the right, so I can only assume, and having read the ATPL notes on the subject that it means move forward from your present position and nothing other than that.