Another variation. (I wasn't the perpetrator but I did witness it).
Very pukka BOAC captain walks into tin-shed terminal at BNE and says to stressed check-in agent:
I say traffic, will our bags be all right out there on the footpath?
Yes Captain. They'll still be there when you get to Singapore.
(In memory of Russell)