I think the attitudes of the higher management echelons within NATS don't exactly lend themselves to winning hearts and minds over the matter either. All this "you're with us or you're out" bravado doesn't seem to take into account the dreadful situation some staff are in over the move - with wives and families completely unable or wholly unwilling to move.
One wonders what say the French controllers would do in such a situation........