Hi Mate,
Certainly old UKCAA licence you have a certificates page with a column saying P1 or P2 at the top which will be signed as P2 at your initial and then P1 when you go command on that type. In Malaysia pretty much the same, Cof T page with column P1 or P2.
Uk Is following JAA system now but not much changes there you will get an entry in Licence plus a signature in a ratings revalidation page.
Regarding your CV why not just put the facts:
example, Flight experience:
7000 hrs Total flight time.
B737 FO 1000 hrs.
MD 83 FO 1100 hrs.
etc.
Hope that helps , Regards.