If I told you what I know about the RR powered 747-400 and 767 and the "noise" you talk about I would have to kill you.
Auto throttle does cause all aircraft that use it to sometimes be louder and sometimes be quieter than certified. Well accept for the above mentioned aircraft.