Hi Giles,
As I said, myself and the other import here pored over just about any document/manual etc that we could find that may have any reference for the requirement by ATC, and came up with nothing. And where does it stop? You issue a command, they reply you say roger, they roger the roger, you..........well you get the idea.