It appears you dont have to enter the USA to be subject to these identification requirements.
"Training" (as defined, and now re-defined) with a FAA CFI in the UK would seem to be subject to the same security restrictions as if it were conducted in the USA.
So will we see UK-based FAA instructors getting out their fingerprint kits and cameras?