What you call it is symantics. If you are an instructor you can legally be the second crew member in a single pilot aeroplane. If you are not a crew member, the ANO says you are a passenger and therefore cannot sit in on 90 day currency flights. Quite simple really.