Mike
I am pretty sure that it is bmibaby policy to offer a refund too in this case, or a later flight. The point of this was that they didn't offer an alternative method of transport to the pax concerned. Would EZY really have done much more? This is why passengers can enjoy the low fares of today .... no frills = little or no backup when things go wrong.
ES