Everyone here has undoubtedly been irritated by Spanish ATC whether in mainland Spain or the Canaries. They shamelessly look after their own and think that by conversing in Spanish that UK operators are none the wiser.
That said, the gentleman involved here if true has let our airline down and himself. We're not all like that at Britannia.