there is nothing in ther FARs to say that you cannot keep your FAA IR currency in a G reg
That is presumably on the basis that you are flying VFR with a safety pilot when doing your 6 approaches. Can you fly IFR in the UK on a FAA IR in a G reg aircraft? I thought not, save to the extent of exercising your IMC privileges.