You are going to have to get to grips with the Inland Revenue's publication IR20 which can be found here:-
http://www.inlandrevenue.gov.uk/pdfs/ir20.pdf
If the link doesn't work, you'll have to type it in.
You'll see that it covers the whole area and specifically deals with aircrew.
Happy reading.