Would it not have been prudent to dispatch an ambulance and some steps to the runway instead of taxying for 380m back to the terminal?
Just a thought...
By the way, who foots the bill for the pax's medical care in notoriously expensive Dubai? Obviously Alitalia will get stung for the landing fees but are they responsible for looking after the guy once they've left him there?