Let’s please assume the pilot is hiring the helicopter from the owner and genuinely using it for their own recreational uses, often referred to as self-fly hire.
Is the owner responsible by regulation (ignoring for the purposes of this research any best-practice considerations) to ensure the pilot is fully qualified to fly the aircraft? And if so, which regulation?