ShyT:
I think your experience is most telling. Take an ab-initio pilot, train them fully and properly, then supervise them on tasks within their limits. If you haven't trained them, supervise them even more closely. And even when they're supposedly fully trained and competent, supervise them !