Square vs Round
Just a thought, but maybe it's beacuse when packing multiple squared bottles you lose less space and hence can get a greater volume thus saving on distribution costs.
I guess carbonated drinks are round in order to better contain the pressure.