Make sure the clock is using GPS time and is correct.
Check the flightplan template for that airframe. Make sure it indicates that the aircraft is CPDLC capable (compare the fields to a sister aircraft) and that the aircraft’s transponder HEX code is correct! A simple typo here and the log on request to ATC won’t register and validate.
That’s all I can think of for now.