As the child of an Army officer I have only happy memories of living in married quarters (aka "hirings"? ). I do remember though being cautioned about causing damage because "every scratch will be measured".
Sad to realise that there is less respect for the forces and their families now.