...why would a patriot be constrained to its own cells radar, or need to be actively transmitting itself early enough to give a target a chance?
By no means an expert, but would imagine that it would be very difficult/ impossible for a TVM missile to use a separate transmitter in the terminal guidance phase. We aren't talking about the target 'having a chance'; just having enough warning to start evasion maneuverers.