The engine doesn't know you are down wind - if you have the performance and use the correct techniques, there is little additional risk over a 'normal' approach or departure.
Well, I've seen plenty of videos where guys are crashing perfectly good helicopters flirting with tailwinds. So it kinda makes this "correct technique" seem as common as what we used to call "common sense", lol.