I think somebody somewhere, plus a lot of Ppruners, needs to find out the etymology of man, (werman), (wifman) and woman
https://www.etymonline.com/word/Man
would be a good place to start. The use of man within words such as airmanship was not and is not incorrect IMHO.