Its a long time since I last looked at a Buccaneer fuel system schematic diagram but my ageing memory seems to think there were two jettison vales in series so a single valve failing open could not result in loss of all the fuel - but I may be wrong.