My poor phrasing (still partly in C152 mode
) - substitute "deduced from the FDR data of the Np and Torque that the propellers had been feathered."
I'd imagine that the instant they saw that data, they went back to the pile of wreckage to see if the levers could be found.