Someone instructed the drafters to add a provision to the effect of paragraph (e) because that someone reckoned it would be a ‘good idea’ for CASA to have the power to expand the scope of the application of Part 119 at any time, by simply putting sentences in the Part 119 MOS.
What you have described, is affectionately known within CASA Standards as, 'a hook'. Yes, its deliberate.