Look right / left crossing?
Surely the crew would have glanced right / left before crossing the runway and noticed the blinding lights of an airliner taking off on that runway? All other holes of the cheese withstanding, surely the whole 'airmanship' mantra the chaps upfront pride themsleves on would call for such an obvious check?!