My understanding is that in UK usage, the Apache is commanded from the front seat; commander also primarily responsible for weapons control. Back seat primarily responsible for flying. And that quite often front seat is a young officer and back seat an older NCO.
Yes, that is correct.