You can tell them as much or as little as you like, but telling the truth is always the best bet. If you have honestly learned from your mistake, and can explain what happened with a human element and show that you have taken steps to not make the same mistake again, if I were hiring, I would be happy to take a chance. We are all humans who have made mistakes.