Whatever is not eaten by the pax gets thrown away. Crew are allowed to eat the pax meals that were not handed out or accepted.
As for crew meals, I'd estimate that around 90% of the crew meals we are given are totally inedible. Pax food is much better. I can only speak for the airline I work though, I know other airlines have much better food for crew.
SG
