Badly worded Orders … Officers Mess Rules …
”members are not to entertain members of the opposite sex in single quarters unless a separate sitting room is provided” …
Yay, I have a separate sitting room. Nothing specifies WHICH room shall be used for ‘entertaining’.