I have an old (non FCL brown licence) which had expired by over 10 years. Went to an ATO did some training, passed a check ride and that was all that was needed.
Did it on a PMD, examiner signed off my licence and submitted forms to the CAA. No fee required.
Don't know if this applies with yours being a JAA.
First ever posting so be nice :-)