If you read the report in full (and I highly advise that you do), then you'll see this isn't about 'delicate flowers' or people unable to take it, its about a systematic series of abuses that comprise serious criminal offences. Read the experiences female service personnel have had, and which they've testified to - like sexual assault, like rape, like living in a climate where they are seen as the troublemaker and are career fouled if they complain that colleagues are wanking into their clothes or stealing their underwear, or trying to force them to have sex with them and you'll see its not all 'PC gone mad'.
Perhaps the people here have daughters or granddaughters - are you saying that you want your children and grandchildren to experience this if they join up - after all, its just 'banter' isn't it - so when your grandaughter gets sexually assaulted you'll be fine with the fact that the conviction rate in the service court community is a fraction of the Civvy courts? After all, they're just a bunch of snowflakes.
Some of the posters here are admirably demonstrating why this problem is so very real.