I think its easier ( and more common) than most realise to miss a task such as gear retraction. A distraction just at the right time is enough. Standard callouts / responses to checklists are all too often spoken without the appropriate confirmation.
Humans are not great at identifying errors in common tasks. We usually do better at solving unusual problems, which is why we still have a job!