Actually, any PA28 instructor should be able to testify that it's quite possible to reach the fuel tap from the right seat. It can be either a bonus or an embarassment fumbling around the "passenger's" legs, but it's quite possible with a bit of a stretch.
We wouldn't be able to fly lessons with anyone that we couldn't trust to operate the tap themselves otherwise.