Hmmm....."letting them build it" it somewhat removed from "risk-sharing partner" which is their actual status. Remove Japan's share of the risk, increase Boeings, devalue the proposition in the eyes of a very shaky and cautious board....
And there's no reason to suggest why Airbus' traffic forecasts won't be more correct than Boeing's is there?