The Population of Japan is NOT expanding. How much more flying can they do? Rail service is increasing and improving there, where bullet trains really do go fast...
Japan INC has been dead for a decade as well. Would not be suprised if the market for airtravel in Japan was actually shrinking.
Cheers
Wino