This occurred to me when learning to in S. California:
- Aircraft aloft were referred to as 'traffic' on the tower/departure frequencies.
- Taxiing aircraft were referred to as 'company' on the ground frequency.
I inferred the distinction was between airborne and taxiing acft, though the above reply suggests 'company' just meant other GA traffic.
Can anyone confirm?