His instructor questioned his licence, because of no mention of day VFR only.
Unless a night rating is included, any LAPL is only valid day VFR so why would there be an extra endorsement to that effect? Ten years into the wonderful world of EASA there is a significant number of instructors that have never seen an LAPL and even more who don't understand it.