So back to the original post/question, EIP on the ATIS does not mean you can't ask for or wouldn't be cleared a visual approach, particularly because the conditions you've listed are VMC. There is no need to request SVFR. It is just an expectation broadcast on the ATIS, nothing more and nothing less.