Why not just adopt what already happens on the international side?
When inbound with a sick pax( these days everyone is assume to be sick). Pull up at the gate, nobody gets off until quarantine give the all clear. In the current case just use NSW govt health staff instead of Aust Quarantine.