DfT HW. They have made a distinction between recreational General Aviation (as described in your link) and commercial training. How an ATO mitigates risk associated with the current social distancing guidelines is entirely their responsibility however and of course, the individuals involved.