Completely agree. I was medically grounded out of professional aviation at one stage and found that a lot of the skills translated well into an Investment Banking environment, especially in the Risk Management arena.
If one has a previous background in Finance, I would agree however you don't just walk into an investment bank with no experience and get dropped into the Risk Management team without some sort of experience and qualification in the area. Who you went to school with would probably help in some establishments.