Another possibilty is
About Us | Bruntons Aero Products
At one time there were issues with Bell 47 cables in that the standard cables did not fit aircraft built in Europe (Westland/Agusta).
We had cables made up and although a long time ago I think it was these guys.
They might have a solution.