Are both the pitch channels behaving well - do you have the facility to monitor each channel's demand signal?
Can you fly a coupled ILS with just one pitch channel engaged? If so doing this with each AP deselected in turn might help you diagnose if it is an AP computer or servo problem.